summa+ 68

english version

Centro de rehabilitación / Rehabilitation centre
ARQUITECTURA / ARCHITECTURE

UNA LUZ INTERIOR
Por Fernando Diez

click sobre las imágenes para ampliarlas

La realización del Instituto de Rehabilitación es el resultado de una peculiar concurrencia de voluntades humanas puestas al servicio de una causa inequívocamente noble. Concurren el espíritu filantrópico, pues el edificio es una donación realizada a la Municipalidad de Vicente López, la concepción artística de una arquitectura capaz de expresar una sensibilidad ante los pequeños pero cotidianos milagros que pretende contener, y la tenaz lucha por llevar adelante en tiempo y forma la construcción frente a los inconvenientes técnicos y prácticos que normalmente deben afrontar las obras. Esas voluntades se personifican en la Fundación Empresaria de Vicente López que preside José Menoyo, los arquitectos Claudio Vekstein y la arquitecta Marta Tello. El resultado de su concurrencia es un edificio excepcional, que no se limita a dar mecánica cabida a las funciones que contiene, sino que emerge como un símbolo de la acción reparadora de la rehabilitación y de su raíz eminentemente humana y solidaria. Lo hace de dos formas. Hacia fuera, constituyéndose en un hito urbano, cuya presencia sobre la avenida Maipú se manifiesta inequívoca en su carácter institucional, iluminándose de noche con el resplandor de una sensibilidad y delicadeza que lo destaca entre las luces de la avenida comercial. Y hacia dentro, cobijando y abrigando con sus formas envolventes las actividades que contiene. Esa profunda vocación médica y asistencial que exige el trabajo de rehabilitación.

click sobre las imágenes para ampliarlas

El trabajo con discapacitados requiere no sólo de una capacidad técnica, también de una enorme entrega afectiva y emocional. La arquitectura del edificio logra crear la atmósfera propicia para dar vida a ese espíritu, y a la vez para servir de metáfora del cuidadoso y paciente trabajo lento y progresivo de la rehabilitación. Del mismo modo el proyecto parece el resultado de una cuidadosa elaboración, donde las formas orgánicas de la planta se asimilan sin conflicto con las más rectilíneas de los alzados, donde parasoles y pantallas colgantes proveen una piel de múltiples capas a las habitaciones interiores. Estas actúan filtrando la luz y el movimiento de los exteriores, tamizando la relación con el patio, y filtrando todavía con más intensidad el ruidoso trajín de la avenida Maipú. Por la noche, los parasoles y pantallas crean un efecto de contraluz, recortando la iluminación indirecta que surge de los interiores. A su vez, la gran pantalla sobre la calle tiene tubos fluorescentes en su lado interior, arrojando sobre la fachada una luz indirecta, según Vekstein, alegoría de la belleza interior que debe descubrirse en el discapacitado. El hormigón calado es también un disimulado cartel que insinúa las letras de la sigla de la institución, atestiguando en el paisaje urbano el alto propósito del edificio y la presencia activa del municipio.

click sobre las imágenes para ampliarlas


MEMORIA DE LOS AUTORES
El proyecto se desarrolla en tres plantas más un subsuelo, a través de un esquema funcional que organiza claramente en vertical, por un lado, los tres grandes sectores que prevé el Programa Médico Funcional: en planta baja se aloja fundamentalmente el sector de "Adultos de 15 años y más", en la intermedia el sector "Niños de 3 a 14 años", y en la más elevada el de "Bebés de 0 a 3 años", en función de los distintos grados de accesibilidad por dificultad en la movilidad de los pacientes.

click sobre las imágenes para ampliarlas

Luego en horizontal, se organizan tres áreas diferenciadas, articuladas entre sí, que corresponden, más específicamente en el caso de la planta baja; al centro, el sector de acceso, la sala de espera general junto a las salas de atención directa al público y las circulaciones verticales; hacia el sur, el sector de consultorios de adultos; y al norte, todo lo relacionado al gimnasio de kinesiología, además de servicios de sanitarios y la rampa de acceso al subsuelo. En la primera planta estas áreas corresponden al centro con el sector de consultorios de niños, al norte lo relacionado al gimnasio de kinesiología correspondiente, y al sur el sector de servicios de oficinas de dirección y administrativas. En la segunda planta este mismo esquema corresponde al centro con el sector de consultorios de bebés, al norte lo relacionado al gimnasio de kinesiología correspondiente, y al sur el sector de comedor y salas de docencia, las que reciben iluminación cenital desde la azotea. La planta de subsuelo contiene además de sectores de servicio de instalaciones y depósito, el bajo piscina y el fondo no excavado para las raíces del árbol, estacionamiento con capacidad para 22 vehículos convencionales, 3 de discapacitados y 3 para grandes vehículos especiales de transporte colectivo de discapacitados de la institución.

click sobre las imágenes para ampliarlas

El esquema volumétrico general en "U" responde a la idea de generar un espacio abierto central capaz de brindar un ambiente saludable y generoso en asoleamiento y ventilación para todo el edificio, además de un espacio de uso tipo plaza con vegetación. Contorneando este patio y sirviendo a su vez de parasol integrado a las fachadas del ala sur, se desarrolla la rampa requerida de escape de emergencias y también de accesos, que se convierte por su diseño en verdadera alma del edificio al ser un elemento dinámico y unificador ideal para el ejercicio diario de rehabilitación del movimiento en los pacientes. Los sucesivos retiros de los diferentes gimnasios en altura, generan un corte en terrazas de expansión de los mismos, que favorece el mejor asoleamiento noreste/noroeste.
La imagen exterior pretende un claro reconocimiento del edificio a través de sus elementos componentes, de fuerte carácter y cierta crudeza, a escala institucional, pero desmembrados a la vez que rearticulados en pequeños movimientos de desplazamiento sobre la línea municipal que van encontrando el acceso descentrado, sumándole así una cierta complejidad sutil que no hace más que favorecer el reconocimiento de lo particular y cualificar espacialmente la zona de acceso.
Esta pantalla general, perforada y recortada crea además un ambiente exterior/interior de sombras y luces marcadas, que por contraste hacen atractiva la relación de transparencia y profundidad con el patio de la manzana, iluminado naturalmente, abriendo un hueco público, como cámara oscura para el claro descubrimiento y reconocimiento de la honda y considerada actividad que allí se realiza, en medio de una cierta anomia plana, desconsiderada y continua, que caracteriza este tramo de la Av. Maipú.
Es así que por detrás de la pantalla y en aquel hueco entre esta y el edificio, se produce una apertura y fuga al cielo sucesivamente ampliada a manera de diafragma invertido de donde vuelve colgante una gran pieza inclinada… "la mano de Dios", como un umbral vertical capaz de llevar a los pacientes que lo atraviesan una lluvia consistente del mas preciado Don que irán a recibir en el edificio a través de las laboriosas terapias diarias de los médicos: el más puro Amor.

click sobre las imágenes para ampliarlas

Fotógrafo: Gustavo Sosa Pinilla

FICHA TÉCNICA:
AUTOR/ES: Claudio Vekstein y Marta Tello, arqs.

INSTITUTO MUNICIPAL DE REHABILITACIÓN DE VICENTE LÓPEZ 'IRMVL'

COLABORADOR PROYECTUAL Y EN OBRA: Luis Etchegorri, arq.
ASISTENTE: Andreas Lengfeld, arq.
RENDERS: Marcelo Saus y Tulio Gines, arqs.
MAQUETAS: Florencia Colombo, Isabel Amiano, Susanne Kiesgen y Stefan Krüger.
PAISAJISMO: Lucia Schiappapietra
CÁLCULO ESTRUCTURAL: Pedro Gea, ing.
COMITENTE: Fundación Empresaria de Vicente López. Sr. José Menoyo, presidente.
EMPRESA CONSTRUCTORA: Del Tejar Construcciones
UBICACIÓN: Avda. Maipú 3075, Vicente López, Prov. Buenos Aires.
SUPERFICIE CUBIERTA: 4000 m2
AÑO: 2004




MUNICIPAL REHABILITATION CENTER OF VICENTE LÓPEZ
From authors' statement, architects Claudio Vekstein and Marta Tello.

The project develops in three levels and a basement, with a plan organized according to the various grades of accessibility geared to the patients difficulties in mobility.
The general u-shaped volumetric scheme conforms to the idea of creating an open central space to provide a healthy and sunny atmosphere for the building as a whole, as well as a space with greenery similar to a plaza. Outlining this patio, and serving as a brise-soleil integrated into the south façade, are the required emergency and access ramps, which, as a result of their design are the very heart of the building, a dynamic and unifying element, this being the patients area for daily rehabilitating exercises.
A perforated and cut out overall screen, provides an exterior / interior atmosphere of sharp shadows and lights, which, by contrast makes attractive the relationship of transparency and depth with the central patio.