ARQUITECTURA
El arquitecto hace cosas.
En la historia más reciente, la casa se ha convertido en uno de los campos más fructíferos para audaces experimentos. Siempre es posible encontrar en ellas material para críticos inquietos dispuestos a descubrir intenciones subyacentes que nunca pasaron por la mente de sus autores. ¿Sensuales, obsesivos, racionales?
Hampton / Rivoira, Joselevich, Puppo y Goldman / Gómez Luengo / Cohen revela una estática propia. Y, a la hora de hacer casas, hacen cosas.

18 Chapas seductoras.
Por Adriana Irigoyen
26 Casa con objetos.
Por Adriana Irigoyen
34 Artesano del retaso.
Por Adriana Irigoyen
42 En un principio era el plano...
Por Marina Waisman

TEXTOS
50 De arquitectura, de arquitectos y alguna cosa que sé al respecto.
Los cuatro puntos de la arquitectura según Carlos Eduardo Comas (no confundir con los cinco de su tocayo y colega suizo Charles Edouard) señalan las reglas del juego del oficio más antigüo.
Por Carlos Eduardo Comas

FOTOGRAFIA
56 Abstracciones sensuales.
La fotografía de Alejandro Leveratto es una abstracción de la realidad. Los objetos, alejados de su contexto, dejan su habitual función para hablar sólo de sensualidad y de belleza.

DISEÑO TEXTIL
60 Un salto hacia la vanguardia.
La arquitecta y diseñadora María Luisa Musso - Kugener llevó la modernidad a la cama. Su tarea como diseñadora trasciende el campo de la investigación y de la industria para alcanzar la formación de nuevos diseñadores textiles.

DISEÑO DE INTERIORES
68 Diseño sin fronteras.
Los amantes del diseño seguramente encontrarán en una buena mesa de objeto de culto. Los escenarios para la vida cotidiana también también escriben la historia de las formas, de la industria y de las leyes del mercado.

ARTE
74 Museos: En la pasarela.
El Museo Fernández Blanco reabrió sus puertas apostando a cautivar a un público masivo. En este reportaje, su nuevo director, Alberto Petrina, pone las cartas sobre la mesa.
Por Adriana Irigoyen

80 Escultura: A lo desconocido, por lo más desconocido.
El nombre de Nora Aslan está asociado a los tapices.
Sin embargo, hoy su trabajo transita la dimensión escultórica por caminos oscuros, desconocidos, no exentos de cierto misterio.

84 Galerías: Bunker de cultura.
En la Galería Benzacar, el arte se suma al buen diseño de la dupla Benedit / Bord. Si antes de la remodelación era difícil dar con la galería "subterránea", hoy ya nadie recuerda como acceder al estacionamiento.

FRAGMENTOS
90 Revelaciones.
Venerables formas cónico - truncadas: El camino de las formas descubre numerosos ejemplos asociados a lo afrodisíaco y venerable. Boullée, de Chirico o Le Corbusier no solayaron la iconografía cónica y femenina. Nuestros barrios industriales, quizas sin saberlo, tampoco.
Por Mario Sabugo

93 summa+ noticias.
No solo de congresos vive el hombre. Si todavía no ha preparado las valijas para asistir a la XVIII reunión de la UIA porque cree que todos los congresos son iguales, está en lo cierto. Pero no lo piense más. Chicago bien vale un congreso ...

94 Balance: 1492 / 1993
El año después. ¿Quién no se hartó de oir hablar del Quinto Centenario? A un año de Sevilla, la Expo pasa y nada queda, con excepción del profundo impacto urbano que significó una construcción equivalente a medio casco histórico de la ciudad andaluza.
Por Marcelo Martín

96 Post scriptum.
La ventana y la lámpara
¿Es la poesía un valor perdido en nuestro mundo postmoderno? Reñida con el espectáculo, con la intelectualidad absorbente o con las proezas tecnológicas, la poética del espacio aún es posible en la arquitectura de hoy. Aunque no en toda.