summa+ 56

PARQUE Y MEMORIA
VEKSTEIN GIGON-GUYER BAUDIZZONE-LESTARD/VARAS
BODEGAS
ARQUITECTURA DE TIERRA

Arquitectura
26 LUCIÉRNAGAS SOBRE EL RÍO MARRÓN.
Paseo de la Costa,Vicente López,Prov.de Buenos Aires.Claudio Vekstein.

36 MEMORIA Y LUGAR.
Parque de la Memoria -1era.etapa
Baudizzone,Lestard,Varas.Alberto Varas &Asociados.

42 ESPACIO,TIEMPO Y HERRUMBRE.
Por Till Woehler.
Museo y Parque Kalkriese.Annette Gigon /Mike Guyer.

48 UN ARQUITECTO PARA BACO.
Por Fredy Massad y Alicia Guerrero Yeste.
Parador para la Bodega Herederos Marqués de Riscal.Frank Gehry &Partners.

56 ACTO FUNDACIONAL.
Bodega Viña Gracia,Chile.Germán del Sol.

62 VIÑEDOS EN EL PAISAJE.
Bodega Séptima,Argentina.Bormida &Yanzón.

66 EJE DE VINOS.
Bodega Salentein,Argentina.Bormida &Yanzón.

70 CANTINA DE VINOS.
Por Lucía Paula Lucca.
Bodega Mezzacorona,Italia.Alberto Cecchetto.

74 INTERSECCIONES.
Casa Club de Campo Grand Bell,Argentina.
Francisco Petraglia,Jorge Sánchez,Jorge Parodi.

80 CRUZAMIENTOS.
Casa Fuentes,Méjico.
Michael Rojkind,Miquel Adriá,Isaac Broid.

Interiores
86 CONCRETO AL NATURAL.
Restaurante &Wine Bar Público,Argentina.
PAC /Roberto D ’Amico y Martín Olabarrieta.

92 ENCUENTRO DE PLACERES.
Restaurante Bar Sucre,Argentina.Juan Ballester.

Otra mirada
96 ARQUITECTURAS EN TIERRA.
Por Gerardo Shulman.

99 TECNOLOGÍA DE LA TIERRA CRUDA.
Por Rodolfo Rotondaro y Rafael Mellace.

102 EDIFICIO POZUELOS.
Por Rodolfo Rotondaro.

Fragmentos
104
TEXTURAS.ZUMTHOR O LA EXTINCION DEL OBJETO.
Por Roberto Fernández.

105 NOTICIAS.

108 REVELACIONES.WRIGHT &MUMFORD.
Por Mario Sabugo.

110 ENGLISH SUMMARY.

112 POST-SCRIPTUM.MUNDOS EN TRANSFORMACIÓN.
Por Eduardo Maestripieri.


Foto Tapa: Paseo de la Costa, Vicente López, Argentina. Claudio Vekstein. Gráfica de Vassallo Diseño sobre foto de Sergio Esmoris.

 

Architecture
26
FIREFLIES OVER THE BROWN RIVER.
Paseo de la Costa,Vicente López,Prov.de Buenos Aires.Claudio Vekstein.

36 MEMORY AND PLACE.
Parque de la Memoria -1st stage.
Baudizzone,Lestard,Varas.Alberto Varas &Asociados.

42 SPACE,TIME AND RUST.
By Till Woehler.
Museum and Park Kalkriese.Annette Gigon /Mike Guyer.

48 AN ARCHITECT FOR BACCHUS.
By Fredy Massad y Alicia Guerrero Yeste
Herederos Marqués de Riscal Winery Hotel.Frank Gehry &Partners.

56 FOUNDATIONAL ACT.
Viña Gracia Winery,Chile.Germán del Sol.

62 VINEYARDS IN THE LANDSCAPE.
Bodega Séptima,Argentina.Bormida &Yanzón.

66 WINE AXIS.
Bodega Salentein,Argentina.Bormida &Yanzón.

70 WINE CANTINA.
By Lucía Paula Lucca.
Bodega Mezzacorona,Italia.Alberto Cecchetto.

74 INTERSECTIONS.
A house in Club de Campo Grand Bell,Argentina.
Francisco Petraglia,Jorge Sánchez,Jorge Parodi.

80 CROSSROADS/CROSSINGS.
Casa Fuentes,Mexico.
Michael Rojkind,Miquel Adriá,Isaac Broid.

Interiors
86 PLAIN CONCRETE.
Restaurante &Wine Bar Público,Argentina.
PAC /Roberto D ’Amico y Martín Olabarrieta.

92 WHERE PLEASURES MEET.
Restaurante Bar Sucre,Argentina.Juan Ballester.

Another Glance
96 ARCHITECTURE IN EARTH.
By Gerardo Shulman.

99 RAW EARTH TECHNOLOGY.
By Rodolfo Rotondaro-Rafael Mellace.

102 POZUELOS BUILDING.
By Rodolfo Rotondaro.

Fragments
104 TEXTURES.ZUMTHOR OR THE EXTINCTION OF THE OBJECT.
By Roberto Fernández.

105 NEWS.

108 REVELATIONS.WRIGHT &MUMFORD.
By Mario Sabugo.

110 ENGLISH SUMMARY.

112 POST SCRIPTUM.WORLDS IN TRANSFORMATION.
By Eduardo Maestripieri.


Cover Photo: Paseo de la Costa, Vicente López, Argentina. Claudio Vekstein. Graphics by Vassallo Diseño on photo by Sergio Esmoris