|
ARQUITECTURA
/ ARCHITECTURE
74 ESCULPIENDO EL GÁLIBO. CARVING THE ENVELOPE.
Casa Hill, Pacific Palisades, California, Estados Unidos.
Hill house, Pacific Palisades, California, USA. JOHNSTON MARKLEE
& ASSOCIATES.
80 Casa Sale, Venice, California, Estados Unidos.
Sale house, Venice, California, USA. JOHNSTON MARKLEE & ASSOCIATES.
84 UN BRASIL OCULTO: LA RAZÓN MINIMALISTA.
A HIDDEN BRAZIL. THE MINIMALIST REASON. Por/by Roberto Segre.
86 Casa en Belvedere, Belvedere, Minas Gerais, Brasil.
House in Belvedere, Belvedere, Minas Gerais, Brazil. GUSTAVO PENNA.
90 Casa Reginaldo Peron, Lagoa Santa, Minas Gerais, Brasil.
Reginaldo Peron house, Lagoa Santa, Minas Gerais, Brazil. GUSTAVO
PENNA.
94
CAJAS TRASANDINAS. TRANSANDINE BOXES.
Casa Schmitz, Calera de Tango, Santiago, Chile.
Schmitz house, Calera de Tango, Santiago, Chile. FELIPE ASSADI FIGUEROA.
100 Casa Raveau, Camino a Farellones, Santiago, Chile.
Raveau house, Farellones way, Santiago, Chile. FELIPE ASSADI FIGUEROA.
104 DESPUÉS DE LA CABAÑA PRIMITIVA. AFTER THE
PRIMITIVE CABIN.
Casa Collopy, Pindimar, New South Wales, Australia.
Collopy house, Pindimar, New South Wales, Australia. NICHOLAS MURCUTT.
110 Casa Cubo, Tanja, New South Wales, Australia.
Cube house, Tanja, New South Wales, Australia. NICHOLAS MURCUTT.
114 REFUGIO ESTEÑO. EASTERN REFUGE.
Casa Córdoba, Cerro Pelado, Punta del Este, Uruguay.
Córdoba house, Cerro Pelado, Punta del Este, Uruguay. IRENE
JOSELEVICH. HERNÁN TREIBEL.
118 UNA ROCA EN EL MONTE. A ROCK IN
THE MOUNTAIN.
Por/by César Naselli.
Casa en Capilla del Monte, Capilla del Monte, Córdoba.
House in Capilla del Monte, Capilla del Monte, Córdoba. MARIELA
MARCHISIO Y CRISTIÁN NANZER.
ENSAYOS / ESSAYS
128
FORMA E IDENTIDAD.
FORM AND IDENTITY. Por/by Helio Piñón.
ARQUITECTURA
/ ARCHITECTURE
136 TRIÁNGULO MÍNIMO. MINIMUM TRIANGLE.
Casa Nona, Martín Fierro 2269, Punta Chica, San Fernando,
provincia de Buenos Aires.
Nona house, Martín Fierro 2269, Punta Chica, San Fernando,
province of Buenos Aires. JORGE MOSCATO, ROLANDO SCHERE, JOAQUÍN
MOSCATO Y RAMIRO SCHERE.
140 ESTRATIFICACIÓN PROGRAMÁTICA. PROGRAMATIC
STRATIFICATION.
Casa Galindo. Estrada 1517, Martínez, provincia de Buenos
Aires.
Galindo house. Estrada 1517, Martínez, province of Buenos
Aires. RTN ARCHITECTS / JAVIER RIVAROLA, GUSTAVO TROSMAN.
146
MEDIOS NIVELES. SPLIT LEVELS.
Casa en La Horqueta, La Horqueta, San Isidro, provincia de Buenos
Aires.
House in La Horqueta, La Horqueta, San Isidro, province of Buenos
Aires. CRISTIÁN O'CONNOR, MARIANO CLUSELLAS.
ENTREVISTA / INTERVIEW
152
CASA REVISITADA. EN TORNO A LA CASA Y LA PRÁCTICA PROFESIONAL.
HOUSE REVISITED. ABOUT THE HOUSE AND PROFESSIONAL PRACTICE. Por/by
Cayetana Mercé.
ARQUITECTURA
/ ARCHITECTURE
158
VARIANTES LADRILLERAS. BRICK VARIATIONS.
Casa en Ituzaingó, Ituzaingó, provincia de Buenos
Aires.
House in Ituzaingó, Ituzaingó, province of Buenos
Aires. DANIEL BECKER Y CLAUDIO FERRARI.
164
VECINAS DE HORIZONTE. HORIZON NEIGHBOURS.
Casa Unidad 51, Barrio privado Funes Hills, Funes, provincia de
Santa Fe.
Unit 51 house, Funes Hills Neighbourhood, Funes, province of Santa
Fe. ALEJANDRO BELTRAMONE, MARCELO PONZELLINI.
168
Casa Unidad 52, Barrio privado Funes Hills, Funes, provincia
de Santa Fe.
Unit 52 house, Funes Hills Neighbourhood, Funes, province of Santa
Fe. ALEJANDRO BELTRAMONE, MARCELO PONZELLINI.
174
PRISMAS DE LADRILLO. BRICK PRISMS.
Casa en el Club de Campo Hacoaj, Rincón de Milberg, Tigre,
provincia de Buenos Aires.
House in Hacoaj Country Club, Rincón de Milberg, Tigre, province
of Buenos Aires. DANIEL SZULDMAN Y MARIO ZAMBONINI.
180
PROYECTOS ILUSIONANTES.
ILUSSIONING PROJECTS. Por/by Mónica Zgaib.
181
AL PIE DE LA GRAN MURALLA. ENTREVISTA A ANTONIO OCHOA.
AT THE BASE OF THE GREAT WALL. INTERVIEW TO ANTONIO OCHOA. Por/by
Mónica Zgaib
192
BARRIO METÁLICO. BARRIO METÁLICO. Por/by Bradley
Wheeler.
Viviendas "Barrio Metálico", Tucson, Arizona, Estados
Unidos.
"Barrio Metálico" housing, Tucson, Arizona, USA.
ROB PAULUS.
FRAGMENTOS
/ FRAGMENTS
198
DISQUISICIONES. DISQUISITIONS.
¿ORNAMENTACIÓN = CRIMEN? ORNAMENTATION = CRIME? Por/by
Rafael E.J. Iglesia.
200
TEXTURAS / TEXTURES.
FETICHES URBANOS. URBAN FETISHES. Por/by Roberto Fernández.
201
UNIVERSITARIAS. UNIVERSITY NEWS.
LA INSTRUMENTACIÓN EN EL PROCESO DE DISEÑO. INSTRUMENTATION
IN THE DESIGN PROCESS. Por/by Viviana Colautti.
204
NOTICIAS. NEWS.
206
REVELACIONES. REVELATIONS.
EL RAYO EN HUAYNA PICCHU. LIGHTNING IN HUAYNA PICCHU. Por/by Mario
Sabugo.
208
POST-SCRIPTUM. POST-SCRIPTUM.
UN ARQUITECTO. AN ARCHITECT. Por/by Alejandro Vaca Bononato.
Foto
de tapa: Casa en Ituzaingó, provincia de Buenos Aires. Daniel
Becker y Claudio Ferrari. Fotógrafo: Gustavo Sosa Pinilla.
Cover
photo: House in Ituzaingó, province of Buenos Aires. Daniel
Becker and Claudio Ferrari. Photographer: Gustavo Sosa Pinilla.
|
