summa+ 78


PATXI MANGADO
SEDES CORPORATIVAS
PERÚ, ESPAÑA,
CHILE, ARGENTINA


ENGLISH SUMMARY


SEDES CORPORATIVAS

74 REVIVIR LA TRADICIÓN
Cervecería y Maltería Quilmes, Quilmes, provincia de Buenos Aires. FEDERICO AJA ESPIL Y MARÍA COBELO.

84 OFICINAS CON AIRES DEL RÍO
Oficinas “Urquiza al río”, Vicente López, provincia de Buenos Aires. EZEQUIEL KUCZER.

88 VÍA MATERIAL
Edificio corporativo Vespucio Norte Express, Santiago, Chile. + ARQUITECTOS.

92 Edificio corporativo Vespucio Sur, Santiago, Chile. + ARQUITECTOS.

96 TRABAJO Y ORGANIZACIÓN
Nueva sede regional de la O.I.T., Lima, Perú. OSCAR BORASINO Y RUTH ALVARADO.

100 OFICINAS ECOLÓGICAS
Oficinas centrales de Airbus, Getafe, Madrid, España. PABLO NOTARI OVIEDO.

ENSAYO

104 REGIÓN METROPOLITANA DE BUENOS AIRES:
EL LEGADO DE HORACIO TORRES. Por Artemio Abba.

ENTREVISTA

110 ARQUITECTURA CON LA MANO IZQUIERDA.
UNA CONVERSACIÓN CON PATXI MANGADO. Por Gabriel Biagioni.

112 Bodegas Marco Real, Navarra, España. FRANCISCO MANGADO.

114 Club Deportivo Zuasti, Navarra, España. FRANCISCO MANGADO.

116 Prototipo de piscinas, La Coruña, España. MANGADO Y ASOCIADOS.

122 Baluarte. Auditorio y Palacio de Congresos de Navarra (Concurso 1er premio), Pamplona, Navarra, España. FRANCISCO MANGADO.

132 Auditorio y Centro Municipal de Exposiciones, Ávila, España. FRANCISCO MANGADO.

135 Auditorio Municipal, Teulada-Moreira, Alicante, España. FRANCISCO MANGADO.

CASAS

140 UN MIRADOR SUSPENDIDO
Casa en el Country Jockey Club Córdoba, Córdoba. ANA ETKIN.

144 COMPLEJA INTIMIDAD
Casa Brown, Funes, Rosario, Santa Fe. MARCELO VILLAFAÑE, ELEONORA FLORES, LAURA ROIS.

FRAGMENTOS

148 ATENCIÓN: LA PERCEPCIÓN REQUIERE PARTICIPACIÓN
Antoni Muntadas en el Espacio Fundación Telefónica. Por Florencia Rodríguez.

DISEÑO DE INTERIORES

152 LIVINGDE TRABAJO
Oficinas para la firma Dos Monos. RTN ARQUITECTOS.

156 COLOR Y DINÁMICA
Oficinas para Diálogo Publicidad. RICARDO PLANT, PÍA PLANT Y DARÍO PLANT.

FRAGMENTOS

160 CONCURSOS
Estación de trenes para Nápoles. Por Tony Díaz.

164 EXPOSICIONES
LA CONSTRUCCIÓN PROFESIONAL DE SENTIDO
Exposición M|SG|S|S|S en el Centro Cultural Recoleta. Por Jorge Mele.

168 CONCURSOS
Premios Holcim de Arquitectura Sustentable.

170 DISQUISICIONES
RITMOS EN EL ESPACIO. Por Rafael E. J. Iglesia.

172 TEXTURAS
LOS PRINCIPIOS DEL PRÍNCIPE. Por Roberto Fernández.

173 NOTICIAS

174 REVELACIONES
ARTE TOPIARIA EN OAXTEPEC. Por Jorge Ramos y Mario Sabugo.

176 POST-SCRIPTUM
CIUDADES PORTAL. Por Trevor Boddy.

 

Foto de tapa: Cervecería y Maltería Quilmes, Quilmes, provincia de Buenos Aires. Federico Aja Espil y María Cobelo.
fotógrafo: gustavo sosa pinilla.
Foto de índice: Baluarte. Auditorio y Palacio de Congresos de Navarra.(Concurso 1er premio), Pamplona, Navarra, España.
Francisco Mangado. fotógrafo: césar san millán.